Dynatrace has great guides on setting up integrations with many different platforms, see the full list here. While they do support direct integration with CloudHub, there don't exist specific Hybrid or RTF integrations. However, you can monitor pods, services, etc. with their EKS, AKS, and GKE integrations!