How to disable sharing button/functionality in Exchange?

Just make people exchange contributors, not exchange administrators! For more info, float your mouse over the [i] icon next to permissions under roles/teams in access management.